Communiqu
de presse / Press release (english below) – 20 avril
2009
Le
FMI doit donner au moins 5 milliards de dollars la lutte contre le
sida
et garantir les politiques de sant des pays qu’il
soutient
Depuis
6 mois, on affirme aux malades du sida du monde entier que l’accs
universel aux traitements ne sera pas possible par manque de moyens, et
ce, du fait de la crise financire. Pourtant, le FMI vient de recevoir
1000 milliards de dollars US de la part des pays du G20 pour lutter contre
les effets d’une crise pour laquelle aucun compte n’est demand aux
principaux responsables : banquiers, actionnaires, boursicoteurs en tout
genre.
1000 milliards de dollars pour le FMI !
Cette institution
exige des pays qu’elle soutient une baisse des dpenses publiques –
essentiellement l’ducation et la sant – afin de librer les ressources
ncessaires au remboursement des prts du FMI. La Lettonie va bientt
l’prouver : le soutien consenti par le FMI est conditionn une baisse
du budget de 30 40%, la seule marge de manouvre du pays tant de baisser
son budget en ducation, et surtout en sant. En Lettonie, 1 % des
personnes vit avec le VIH – soit le plus fort taux de prvalence VIH en
Europe. Quelles consquences va avoir le sauvetage du pays par le FMI
sur les politiques de prvention, d’accs aux soins, sur les malades
eux-mmes ?
Pour une politique de soutien par le FMI – qui en prs
de 20 ans a prouv son impact en matire de dmantlement des
infrastructures sanitaires des pays du Sud, les pays du G20 ont pu trouver
1000 milliards de dollars. Mais pour sauver le Fonds mondial de lutte
contre le sida, la tuberculose et le paludisme, qui a sauv plus de 2
millions de vies en 5 ans avec moins de 7 milliards de dollars, ces mmes
pays sont incapables de trouver 5 milliards de plus – 200 fois moins que
pour le FMI ! O sont les priorits ?
La solution est simple :
–
le
FMI doit partager avec le Fonds mondial sida, sans condition, 0,5% des
1000 milliards de dollars qu’il vient de recevoir du G20
;
–
les
responsables du FMI doivent s’engager ce que son soutien n’entrane pas
de coupes dans les budgets que les tats accordent aux politiques,
vitales, de prvention, de dpistage, d’accs aux soins, et de
renforcement des systmes de sant dans les pays
pauvres.
The
IMF has to give at least 5 billion USD to the struggle against
HIV/AIDS
to ensure good health policy in the countries that it
supports
For
6 months, people living with HIV/AIDS worldwide have been told that
universal access to treatments will not be possible because of the lack of
ressources due to the financial crisis. However, the International
Monetary Fund (IMF) just received a new dotation of 1000 billion USD from
the G-20 countries to fight the effects of a crisis which those
responsible have not been been held accountable : bankers, shareholders,
and any kind of speculators.
1000 billion USD for the IMF ! This
institution requires of countries it supposedly supports that they cut
public expenditures – mainly education and health – in order to liberate
resources necessary to reimburse the IMF loans. Lettonie is about to go
through it : the support allowed by the IMF is dependent on a 30-40%
budget cut, the only breathing space of the country is indeed to cut the
education budget and above the health one. In Lettonie, 1% of the
population lives with HIV/AIDS – the highest prevalence rate in Europe.
What consequences will the « rescue » of the country by the IMF have on
prevention education and access to health care, and moreover, people
living with the disease themselves ?
To fund a « support » policy by the
IMF – a policy that has been eroding essential health infrastructures in
southern countries for 20 years – G-20 countries have managed to find more
than 1000 billion USD. But, in order to « rescue » the Global Fund to fight
AIDS, TB and malaria, a policy that has saved more than 2 millions of
lives in 5 years with less than 7 billion USD, these same counties have
been unwilling to find 5 more billion – 200 times less that for the IMF !
Where are their priorities ?
The solution is easy :
– The
IMF must share with the Global Fund, condition free, 0,5% of the 1000
billion USD it just received from the G-20 ;
– The heads of the IMF
must ensure that its support will not cause any budgets cuts that to
live-saving prevention policy, testing, access to cares and health care
systems reinforcements in poor countries.
|
