Parution rapport international sant femmes lesbiennes et bisexuelles

www.cglparis.org

 

 

  

Paris, le 16
octobre 2007

  

En elle-mme,
l’orientation sexuelle n’a d’influence directe ni sur le cancer ni sur aucune
autre maladie. Toutefois, la double discrimination fonde sur le genre et
l’orientation sexuelle peut avoir des effets significatifs sur le bien-tre
mental et physique, ou encore empcher certaines femmes de demander l’aide des
professionnels de sant.

 

C’est parce
que leurs spcificits sont particulirement mconnues ou ignores, mme par les
femmes concernes, que l’ILGA a publi en 2006, en anglais le rapport « Lesbian
and bisexual women’s health: common concerns, local
issues ».

 

En ce mois
d’octobre qui clre le mois international de prvention du cancer du sein, nous
avons le plaisir de vous annoncer que, grce au soutien de la Fondation Belge
contre le Cancer, des associations Belge Tels Quels et Franaise  Centre LGBT Paris IDF-France (CGL Paris),
ce rapport  est maintenant
disponible en franais: La sant des femmes lesbiennes et bisexuelles:
questions locales, proccupations communes.

 

L’ILGA a
rassembl des informations provenant d’organisations LGBT du monde entier, en
vue de les partager. En effet, la connaissance de telles informations ne
dpasse que rarement le plan local et n’est pas disponible au plan national
et encore moins international. Il est important de recenser et prsenter les
actions entreprises pour le bien-tre mental et physique des femmes lesbiennes
et bisexuelles.

 

Vous pouvez
tlcharger le rapport en anglais, ou le chapitre qui vous intresse, sur le
site web de l’ILGA :

http://doc.ilga.org/ilga/publications/other_publications/lesbian_and_bisexual_women_s_health_report

 

 

La version
franaise est disponible via le lien suivant :

http://doc.ilga.org/ilga/publications/publications_en_francais/la_sante_des_femmes_lesbiennes_et_bisexuelles

 

Si vous
prfrez obtenir un exemplaire papier, vous pouvez vous le procurer au Centre
LGBT Paris-IDF qui le distribue.

 

En outre,
nous vous invitons d’ores et dj prendre date pour un dbat avec l’ILGA sur
ce rapport lors de la semaine d’actions et d’information qui sera propose au
Centre dans le cadre de la journe mondiale contre le sida du 1^er
dcembre.

 

Christine Le
Doar,

Prsidente
Centre LGBT Paris IDF

 

 

 

Centre
Lesbien, Gai, Bi & Trans. de Paris et Ile-de-France  3 rue Keller  B.P.
255  75524 Paris cedex 11

Accueil :
01 43 57 21 47  Administration : 01 43 57 75 95 

 Site Internet : http://www.cglparis.org  Mail : contact@cglparis.org

Membre
de l’ILGA-Europe, de l’Inter- LGBT et du SNEG

Association
but non lucratif Loi 1901, 
dclare au J.O. le 7 avril 1993 

 Agrment ministriel au titre de
la
Jeunesse
et de l’Education Populaire depuis le 11 juin 1999

L’association
est soutenue par la
Mairie
de Paris, Sidaction, la
DRASSIF,  la
DRAC