Le premier roman à ouvrir la Collection Hors Piste est « L’Inavouable secret de Karina » de l’Espagnole Lola Van Guardia.
« Sous le pseudonyme de Lola Van Guardia se cache une écrivaine célèbre qui raconte avec autant d’ironie que de tendresse l’histoire de créatures qu’on pourrait croire sorties d’un film de Woody Allen, même si elles gardent toujours un pied chez Almodovar. » El País
L’Inavouable secret de Karina se présente comme la parodie d’un genre aussi célèbre et désuet que codifié, le roman-feuilleton. Tant par le choix de cette forme que par les développements du récit et le portrait de personnages hauts en couleurs, l’auteure se place résolument du côté de l’humour. Et c¹est probablement ce qui contribue à l¹originalité et au
succès de ce livre en Espagne. S’adressant souvent directement à ses lectrices, Lola Van Guardia leur conte les aventures d¹une poignée de protagonistes (exclusivement des femmes), chacune représentative d’une certaine façon de vivre l’homosexualité, leur
point commun à toutes – ou presque. Autour d’Adelaida Duarte, la « grande diva des lettres lesbiennes », aux prises avec un désir de bonheur amoureux qu’elle avait toujours cru hors de portée, gravitent sa meilleure amie, Tea de Santos, véritable tigresse du journalisme et mangeuse d’hommes, Remei, une toute jeune fille venue à Barcelone pour pouvoir enfin vivre sa vie comme elle la rêve, et, bien entendu, Karina, gardant jalousement le lourd secret qui lui fait pleurer toutes les larmes de son corps, chaque jeudi au téléphone…
Toutes (« les organisées, les indépendantes, les radicales, les historiques, les nouvelles, les inconnues, les folles, les séparatistes, Azucena – la fille du club de gym -, et Paca – la coiffeuse – ») se retrouvent au Gay Night, le nouveau bar branché barcelonais, qui verra se succéder les quatre saisons des amours et des combats de ses habituées, en un tourbillon qui
n’est pas sans rappeler le cinéma d’un Pedro Almodovar ou Les Chroniques de San Francisco d’Armistead Maupin.
Lola Van Guardia est née en Espagne au milieu des années cinquante. Très jeune, sa plume la fait remarquer : pendant sa scolarité, elle se voit punir à d’innombrables reprises en raison du ton érotique de ses rédactions. Ceux qui par la suite l’expulsèrent du lycée pour avoir écrit des récits pornographiques lui reconnurent en même temps un style brillant. Depuis, elle a publié de la poésie comme de la prose, ainsi que quelques contes pour petites filles.
ISBN 2-913167-20-9
format 200 mm x 130 mm, broché
prix : 17,50 ? (114,79 F.)
