Du 1er au 8 aot 98, les gays et lesbiennes du monde entier se donneront rendez-vous Amsterdam pour l’norme vnement des » Gay Games « . Du sport videmment, avec tournois et comptitions, des vnements culturels, des festivals et des expositions. La crmonie d’ouverture (le 1er aot) et la crmonie de clture (le 8 aot) seront honores de la prsence de Dana Interna-tional. Au programme, du basket, du bridge (ah, c’est un sport ?), de la danse, du hoc-key sur glace, du karat, de la natation, du tennis, du waterpolo… et encore moult dis-ciplines. La fte, c’est plusieurs fois par jour avec 17 soires prvues pendant cette semaine de folie. La » Canal Parade « , la gay pride d’Amsterdam, o prs de 100 bateaux dcors vogueront sur les canaux de la -ville, se droulera le 1er aot de 14h 17h. L’vnement s’annonce grandiose et magis-tralement organis. J’en connais qui pour-raient en prendre de la graine…
Pour tout savoir sur Amsterdam 98 : » Gay Games Amsterdam 98 » PO. Box 2837, 1000 CVAmsterdam -The Nederlands.
Tl. : 31 20 42 7 1998 galement sur:
Pour les billets : Tl. : 31 20 420 0200. Fax: 31 20 622 9011 ou par e-mail: gaygames@uitburo.demon.nl
Amsterdam 98
Pink Week
Of 1st at August 8 98, the gays and lesbians of the whole world will give each other appointment in Amsterdam for the enormous event of the » Gay Games « . Sport obviously, with tournaments and competitions, of the cultural events, the festivals and the exposures. The opening ceremony (on August 1) and the ceremony of fence (on August 8) will be honoured with the presence of Dana Interna-tional. With the program, tennis shoe, bridge (ah, it is a sport?), dance, hockey, of karate, swimming, tennis, the waterpolo… and still grind disciplines. The festival, they is several times per day with 17 evenings envisaged during this week of madness. The » Channel Parades « , the gay pride of Amsterdam, where nearly 100 decorated boats will sail on the channels of – city, will be held on August 1 of 14h with 17h. The event is announced imposing and magis-tralement organized. I know some which could take seed of it…
For any knowledge on Amsterdam 98: » Gay Games Amsterdam 98 » Po. Box 2837, 1000 VAmsterdam – The Nederlands. Tel.: 31 20 42 7 1998 Also on: