Cette 23me dition de Ilga
World a t marqu par des pr-confrences de qualit dont la pr-confrence
Transgenre du lundi 27 mars.
Le site et le programme pour info
: http://www.ilga-world-conference-2006.ch/public/page.php?id_rub_page=603&lang=AN
La pr-confrence avait
lieu au Centre de confrences de Varemb deux pas du btiment des Nations
Unies. Kursad Kahramanoglu, ILGA co-Secretaire Gnral ouvrit la confrence et
c’est Armand Hotimsky qui souhaita la bienvenue touTEs.
La premire
partie de la confrence du matin abordait sous forme de panorama les questions
trans’ sur les diffrents continents.
Moderatrice : Sass Sasot (STRAP –
Philippines)
IntervenantEs : Lohana Berkins (Argentine), Dr. Sam
Winter (Transgender Asia Research Center – Universit de Hong Kong), Eva Fels
(TransX – Autriche), James Green (USA), Brad Salavich (Directeur du World
Diversity Program d’IBM), ainsi qu’une dlgation du delegation du
Nigeria.
La deuxime partie de la
confrence du matin abordait les questions juridiques et tout particulirement
sur les droits-civils relatifs la protection des personnes trans.
IntervenantEs
: Robyn
Emerton (China/Hong Kong), Rachael Wallbank (Lawyer – Australia), Dr Tamara
Adrian (University of Caracas – Venezuela), Alyson Meiselman (Lawyer – USA) et
le Dr Stephen Whittle (University of Manchester – UK).
L’aprs
mdicales : les relations avec les professionnels de la sant ainsi qu’une
interrogation sur le diagnostic psychiatrique.
Intervenantes
: Mariela
Castro Espin (Director of Cenesex – Cuba), Dr Sahika Yuksel (University of
Istanbul – Turkey), Dr Norman Spack (Children’s Hospital Boston – USA), Dr Donna
Higgins, (World Health Organization, HIV department) et Adriane Martin Hilber,
World Health Organization, Reproductive department).
Il fut aussi aborde la question
de l’avance des Droits des personnes trans’ aux Nations Unies.
Enfin,
en fin d’aprs-midi des groupes de travail se formrent sur diffrents thmes.
pour ma part, j’ai particip celui touchant L’Etat-Civil en compagnie entre
autres de Sandra et Ken de l’association 360, Eva Fels de TransX), Tracy Dean
de Press For Change et de Robyn Emerton (China/Hong Kong). Comme pour chacun de
ces groupes de travail, la premire vidence est la disparit selon la rgion du
monde. Nous sommes en Europe malgr toutes les imperfections du systme plutt
bien lotiEs mme si cette expression est toute relative. C’est la comparaison
qui relativise nos questions.
La journe se conclut par la mise en commun
de nos diffrents rapports avant que nous nous retrouvions pour le dner dans
les locaux de l’association Suisse Dialogai. Au cours de la soire j’ai pu faire
connaissance avec des personnalits comme Rachael Wallbanks, ou Lohana Berkins.
J’ai aussi pu mettre des visages et une voix sur des correspondantes de longue
date sur internet, je pense notamment Maria Belen Correa.
Tout au long
de la semaine, le groupe d’Amrique Latine m’a beaucoup touch d’autant plus
qu’tant chilienne d’origine, je suis aussi des leurs. Nous avons beaucoup
discut sur les diffrences culturelles de nos approches mais aussi de la
ralit du terrain. Il faut savoir qu’aucune prise en charge mdicale assure
par le systme de sant le continent. En bref, il faut tout payer sous mme dans
des pays o tre travesties, transgenre ou transsexuelle peut vous coter la vie
n’importe quand sachant que les autorits censes vous protger sont en fait de
vos tortionnaires.
Le point marquant de la revendication identitaire
rside dans l’emploi du terme travesti plus que transgenre. Nombre de personnes
que nous appellerions transgenres, se dfinissent comme travestis loin du modle
binaire homme/femme. le terme n’est absolument pas connot comme chez nous. Il
semble qu’en Amrique latine, aucune hirarchie entre les trans’ n’ait jamais
exist. Enfin, le LGBT existe dans les faits depuis bien plus longtemps qu’en
France ou dans certains pays d’Europe. Le T n’a jamais eu s’imposer, il a
toujours t l et plutt actif. Il faut savoir que beaucoup de ces
personnalits qui se dfinissent comme travestis, appartiennent des mouvements
fministes et sont trs sensibiliss par les questions touchant les intersexes.
Reportons cela chez nous il y a moins de dix ans et nous constaterons la
diffrence.
Concernant le projet de loi cubain prsent par Mariela
Castro, il a de quoi faire honte la France tant il est la pointe de
nos revendications. Je pense notamment au changement d’Etat-Civil pour les
personnes transgenres, un accompagnement d’insertion social plutt qu’un suivi
psy ! Excusez du peu mais nous avons bon dos faire la leon aux
autres.
A titre personnel.
J’ai t Ilga World Genve
avec deux tiquettes. L’une pour mon rle d’administratrice au sein des UEEH et
l’autre comme directrice de Sans Contrefaon.
Sur la question de la
pr-confrence Transgenre Genve, on m’a souvent demand sur place pourquoi
aucun groupe franais n’tait prsent la tribune.
Je retiens la qualit
des pr-confrences : Transgenres, Sant Gai, Sant Lesbienne, la disponibilit
des organisateurs/organisatrices ainsi que les ateliers auxquels j’ai pu
participer parmi les nombreux proposs : la question des LGBT Cuba, IDAHO, les
intersexes.
Pour finir avec ce compte esquisse gnrale, une confrence
ILGA intressante et passionnante sur le pan humain, de la rencontre avec
d’autres pays et d’autres conceptions. Toutefois, les objectifs sont communs :
lutter pour les droits des personnes LGBT et faire un travail de lobbying auprs
des instances internationales comme les Nations Unies et L’Europe.
ILGA a
ses qualits et ses dfauts mais le mrite indniable d’exister et d’avoir
des ambitions. Reste peut-tre ILGA adopter le « t » et le « i » dans son
sigle.
Je remercie toutes ces personnes qui font que cette organisation
existe et va de l’avant.
Voici deux liens qui conduisent vers un court
mtrage sur cette semaine et qui s’attarde particulirement sue la visibilit
trans et mes amies sud-amricainE, donc le film est en espagnol. Avertissement
Les deux fichiers sont assez important en terme de poids (entre 25 et 30
Mo).
–
Format .mov (quicktime) : http://sans.contrefacon.free.fr/telechargement/ilgaworld.mov
–
Format .wmv (windows media player) : http://sans.contrefacon.free.fr/telechargement/ilgaworld.wmv
Cordialement,
Karine
Espineira
—
Sans Contrefaon – association loi 1901 – N
Web :
http://www.sans-contrefacon.com
Sige social : 53,
rue Belle de Mai –
Marseille
