Volume 2 | Numro17
 
 | 
          
 | 
        
          
 Enbref
 
 La Confrenced’gale Canada
 
 Coup d’clatchez Extravaganza
 
 Les CentSoupers
 
 Envoipostal
 
 Le comitTourisme
 
 Les p’titesvites !
 
 Concours 
 Prochainesactivits
 
 Activits desmembres
 
 Pour nousjoindre
 
 
 
 | 
          
 
 La Confrence d’gale Canada « Au del del’Arc-en-ciel »
 | 
        
          
 Le vendredi 16
 mai dernier, avait lieu  l’Htel Sofitel le cocktail d’ouverture de
 la confrence d’gale Canada, Au del de l’Arc-en-ciel au cours de
 laquelle les congressistes ont tablit collectivement l’agenda des
 besoins et enjeux communautaires pour la communaut LGBT canadienne
 pour les prochaines annes.
 
  cette occasion, lesorganisateurs ont demand  Louis Charron, prsident de la CCGQ, de
 participer aux discours d’ouverture de la confrence (vous en
 trouverez quelques faits saillants ci-dessous). Ce discours a t
 prononc en collaboration avec Me Marie-France Bureau, membre du
 conseil d’administration de la table de concertation des lesbiennes
 et des gais et co-animatrice du Gala des Prix
 arc-en-ciel.
 ——————————-
 The dynamism of
 the members of the Gay Chamber of Commerce and of the Village have
 made Montreal become more and more known on the world gay tourism
 market as the Amsterdam of North America.
 
 ***Even our governments
 and city councilors want to make it a cool city, voting investments
 to uplift the village before the Gay Games. Montral’s leadership in
 the gay tourism industry has made many representatives from other
 gay cities from around the world come and ask that question : How do
 you do it?
 
 ***Being here together is
 again showing Teamwork within Montral’s LGBT community. The Quebec
 Gay Chamber of Commerce is about gathering business people from and
 for our community. Our two organizations work together on a yearly
 basis at bringing Montreal’s LGBT community’s together for the Gala
 des Prix Arc-Ciel. During this event, we celebrate our community
 with artists and awards to prominent figures in the art scene,
 social action, business, to only name a few, that furthers our
 community’s interests and advancement.
 
 De gauche  droite : M. RobertVzina du BBCM, M. Gilles Marchildon de gale Canada, Mme
 Marie-France Bureau de la Table de concertation, M. Ral Mnard,
 dput, Mme Lisa Lachance, prsidente de gale Canada et Me Louis
 Charron, prsident de la CCGQ
 | 
        
          
 Coup d’clat chez Extravaganza!
 | 
        
          L’ensemble vocal Extravaganza! vous prsente son
 spectacle annuel: Coup d’clat!!!,
 le samedi 31 mai 2003  20h
 et le dimanche 1er juin 2003  16h,
 au Thtre National, au
 1220, Sainte-Catherine Est, Mtro Beaudry.
 
 
 
 Les billets sont en vente  lalibrairie Renaud-Bray, au 1155, Ste-Catherine Est,
 par
 l’intermdiaire des choristes, ou  la porte les soirs de concert si
 tout
 n’est pas dj vendu.
 Fates vite, c’est pratiquement dj complet!
 
 Vocalementvtre,
 Extravaganza!
 
 | 
        
          
 Les Cent Soupers | 
        
          
 
 | 
        
          
 Journe contre l’homophobie | 
        
          
 
 
 Invitationtoute la communaut
 Crmonie d’ouverture 4 juin
 
 
 Les communauts gaie etlesbienne sont invites  la crmonie
 d’ouverture de la Journe
 nationale de lutte contre l’homophobie le 4 juin
 prochain,  9 h,
 la place milie-Gamelin (angle Sainte-Catherine et Saint-Hubert).
 Des personnalits publiques seront prsentes et l’on procdera  la
 leve du drapeau arc-en-ciel.
 
 
 La crmonie d’ouverture et laleve du drapeau arc-en-ciel devraient durer une
 demi-heure.
 
 
 Soyons nombreux et nombreusesmontrer notre opposition  l’homophobie.
 Renseignements
 :
 
 
 Fondation mergence(514)
 866-6788
 homophobie@emergence.qc.ca
 
 | 
        
          
 Envoi postal
 | 
        
          veuillez notez que la CCGQ procdera en dbut juin  un envoi postal. Les
 cots pour y insrer une feuille (format 81/2 x 11) sont de 300
 $. Contactez-nous ds maintenant.
 | 
        
          
 le comitTourisme
 | 
        
          
 Appel  tous ! La CCGQ relance son comit tourisme. Nous
 demandons  tous les membres intress(e)s  participer et
 s’impliquer dans ce comit de nous contacter. Il y aura une runion
 bientt. Pour participer cliquer ici : info@ccgq.ca
 
 
 | 
        
          
 Les p’titesvites !
 | 
        
          Offre d’emploi
 
 Le Comit organisateur desjeux gais – Montral 2006 est  la recherche d’un(e) Prpose  la
 saisie de donnes dans le cadre d’un projet Placement Carrire t.
 Il ou elle procde  la
 saisie de diffrentes donnes sur ordinateur en utilisant Microsoft
 Word, Excel ou Access.
 
 Exigences :tudiant de niveau CEGEP ou
 universitaire;
 Capacit  travailler sur ordinateur dans un
 environnement Microsoft
 Retourner aux tudes  plein temps en
 septembre 2003.
 
 La rmunration est de7,30/heure pour 35 heures semaines. Le contrat est pour une dure de
 8 semaines.
 
 Veuillez transmettre votrecurriculum vitae avant le 3 juin 2003 au :
 
 Comit Organisateur des JeuxGaIs – Montral 2006
 4141 Pierre – de Coubertin
 Montral
 (Qubec)
 H1V 3N7
 Par
 courriel : mcguimond@montreal2006.org
 
 Par tlcopieur : 514-252-5850
 | 
        
          
 Concours!
 | 
        
          
 
 
 
 En visitant levolet franais de la CCGQ ou celui du Centre d’information
 touristique du Village (CITV) avant le 31 mai et en
 vous inscrivant, vous courez la chance de gagner un sjour de 2
 nuites pour 2 personnes  l’Htel Saint-Paul dans le Vieux-Montral
 !!! Alors allez faire un petit tour et… bonne chance !
 
 www.ccgq.ca 
 (une inscriptionpar adresse courriel svp)
 | 
        
          
 Prochaines activits | 
        
           | 
          
 | 
        
           | 
          14 juin : Soire des cent soupers // Lion d’or 1676, rue Ontario Est – 20 $
 18
 juin : 6@8  l’htel Sofitel // 1155, rue Sherbrooke
 Ouest
 9 juillet : 6@8 au
 B&B Alexandre Logan // 1631, rue Alexandre De Sve
 
 27 aot : 6@8 sur la terasse du Sky //
 1474, rue Sainte-Catherine Est
 | 
        
          
 
 | 
           | 
        
          
 Activits des membres | 
        
          
 Roger et Tho organisent unemanifestation contre la discrimination le 27 MAI 2003  17h30
 devant le Palais de justice de Montral, ( 1, rue Notre-Dame Est
 ).
 De plus, une soire est prvue au SKY pub aprs le
 regroupement  19h30 avec la chanteuse Jano Bergeron.
 
 
 | 
        
          
 Pour nous joindre | 
        
          
 CCGQ Express Chambre de commerce
 Gaie du Qubec (CCGQ)
 Centre d’information touristique du Village
 (CITV)
 1260, rue Sainte-Catherine Est, bureau 209
 Montral
 (QC) H2L 2H2
 
 Tlphone :(514) 522-1885 // 1 888 595-8110
 Tlcopieur : (514)
 522-9468
 
 
 Courriel : info@ccgq.caSite Internet : www.ccgq.ca
 www.infovillagegai.com |
 www.tourismegai.com | www.infogayvillage.com
 
 | 
        
           | 
           | 
        
           | 
          
 | 
        
           | 
        
           | 
          
 |