in

Festival D’un bord à l’autre 2014

FESTIVAL DE FILMS LGBT
Les 26, 27 et 28 septembre 2014 ORLEANS

L’association Ciné Mundi présente du 26 au 28 septembre 2014 le festival
D’un bord à l’autre (festival de films LGBT) au cinéma Les Carmes.

Au programme : 5 séances de films inédits sur Orléans

Vendredi 26/09 à 20h : Séance de courts métrages
Samedi 27/09 à 20h :
Free fall de Stephan Lacant
Dimanche 28/09 à 14h :
Alata de Michael Mayer
Dimanche 28/09 à 15h45 : Avant-première
Facing mirrors de Negar
Azarbayjani

Dimanche 28/09 à 17h45 : Qui a peur de Vagina Wolf ? de Ana Margarita
Albelo, en présence de la réalisatrice (sous-réserve)
Film précédé du court métrage
Tsuyako

INFOS PRATIQUES :

Tarifs :
Tarifs habituels du cinéma Les Carmes :

  •   Plein tarif : 7,90 ?

  •   Carte Découverte 5 séances, carte de prépaiement non nominative : 32 ?

  •   Autres tarifs : carte Passion, PAC, tarif de 26 ans, conventions CE

    Renseignements :
    Le festival D’un bord à l’autre est organisé par l’association Ciné MUNDI

    www.festivaldunbordalautre.com
    [email protected]

page1image11600
page1image11760
page1image11920
page1image12080
page1image12240
page1image12400

PROGRAMME

Vendredi 26 septembre – Soirée d’ouverture : 20h00
Soirée courts métrages

Hazel Tamer Ruggli Suisse 2012– 9′
Histoire belge Myriam Donasis – France – 2012 – 25′
Le retour Yohann Kouam France 2013 – 22′
Petit coeurUriel Jaouen Zrehen – France 2013 – 9′
O paquete Rafael Aidar Brésil 2012 – 18′– VOSTF
Salam & Love Julien Rotterman France – 2012 – 3′
Ell = (Ella) Sheila Déborah Coto – Argentine 2012 – 10′ – VOSTF
Das phallometer Tor Ibe – Allemagne – 2013 – 6′ – VOSTF
La Pleimobil Isaí Escalada & Carlos González Espagne – 10′ – VOSTF

Samedi 27 septembre : 20h00

Free fall

Stephan Lacan – Allemagne 2013 – 01h40 – VOSTF

Marc mène une vie tranquille dans la banlieue de Leipzig et semble avoir une vie
toute tracée : une belle carrière dans la police, une femme aimante et un bébé à
venir. Mais au cours d’une formation, il fait la connaissance de Kay et se découvre
alors des sentiments pour son collègue. Tiraillé entre son couple, sa famille et son
attirance pour Kay, il perd peu à peu le contrôle de sa vie. Marc doit alors faire un
choix.

Dimanche 28 septembre : 14h00

Alata

Michaël Mayer Israël 2012 01h36 VOSTF

Nimer, un étudiant palestinien, rêve comme beaucoup d’une vie meilleure à
l’étranger. Une
nuit, il rencontre Roy, un jeune avocat israélien, et très vite, les deux
hommes s’éprennent l’un de l’autre. Nimer est confronté à la fois à la dure réalité de
la communauté palestinienne qui ne tolère pas son orientation sexuelle et à la
fermeté de la société israélienne qui le rejette en raison de sa nationalité. Face à la
complexité de cette situation, Nimer devra choisir entre
son désir d’ailleurs et son
amour pour Roy.

page2image18040
page2image18200
page2image18360
page2image18520
page2image18680
page2image18840

Dimanche 28 septembre : 15h45 (Avant-première)
Facing mirrors

page3image1248
page3image1408

Negar Azarbayjani – Iran/ Allemagne – 2011 01h42 – VOSTF

Situé dans l’Iran contemporain, Facing mirrors est l’histoire d’une relation improbable
et audacieuse qui se développe en dépit des normes sociales et des croyances
religieuses. Bien que Rana soit une femme traditionnelle, elle est forcée de conduire
un taxi pour rembourser la dette qui empêche son mari de sortir de prison. Par

chance, elle prend Edi, riche et rebelle, qui est désespérément en attente d’un
passeport pour quitter le pays. Rana tente d’abord de l’aider, mais quand elle se rend
compte qu’Edi est un garçon trans, une série de conflits voien
t le jour.

Dimanche 28 septembre : 17h45

Qui a peur de Vagina Wolf ?

Anna Margarita Albelo Etats-Unis – 2013 01h25 VOSTF

Le jour de ses 40 ans, Anna décide que sa vie doit changer ! Jet-setteuse
excentrique et artiste iconoclaste, elle vit aujourd’hui dans le garage d’une amie à
Los Angeles. Sa carrière de cinéaste est en panne sèche et sa vie sentimentale
inexistante… Quelque chose doit changer… Maintenant !
C’est la rencontre avec la belle Kat
ia qui va pousser Anna à réaliser ses rêves les
plus fous : trouver l’amour, perdre 20kg et réaliser un remake underground lesbien
de Who’s afraid of Virginia Woolf ?

Film précédé du court métrage :

TSUYAKO Mitsuyo Myazaki Japon 2011– 25′
En 1952, Tsuyako, mariée et mère de deux enfants, retrouve son ancienne
amoureuse qui lui propose de partir à Tokyo… 



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Neil Patrick Harris a épousé son compagnon David Burtka !

Gareth Thomas : Après 9 ans de mariage avec une femme, il présente… son chéri